القوات الجوية السودانية造句
例句与造句
- استعراض أصول القوات الجوية السودانية في دارفور
在达尔富尔的苏丹空军资产概述 - استعراض أصول القوات الجوية السودانية في دارفور
B. 在达尔富尔的苏丹空军资产概述 - صيانة أصول القوات الجوية السودانية التي تعمل في دارفور
在达尔富尔运作的苏丹空军资产的维护 - أصول القوات الجوية السودانية التي رصدها الفريق في دارفور لأول مرة
在达尔富尔新发现的苏丹空军资产 - صيانة أصول القوات الجوية السودانية التي تعمل في دارفور
E. 在达尔富尔运作的苏丹空军资产的维护 - يمكن الاطلاع على مزيد من البيانات التفصيلية عن أصول القوات الجوية السودانية في المرفق العاشر لهذا التقرير.
关于苏丹空军资产的更详细资料见本报告附件十。 - وفي دارفور لاحظ الفريق أن القوات الجوية السودانية تستعمل منظومة أسلحة جديدة، هي صواريخ جو أرض من طراز S-8.
在达尔富尔，专家小组观察到苏丹空军使用一种新武器系统，即S-8型空对地火箭。 - 26 التي تشغلها القوات الجوية السودانية تحمل على جسمها خطا رفيعا باللون الأحمر والأبيض والأسود ودائرة صغيرة بالألوان نفسها.
这位代表还说，在苏丹空军服役的所有安-26型飞机机身上都有一条红、白和黑色细线和一个军用机徽。 - وذكرت القوات الجوية السودانية أن طائرات الهليكوبتر Mi-24 تتمركز في دارفور من أجل حماية القوات السودانية وقوافل العملية المختلطة().
苏丹空军指出，米-24直升机以达尔富尔为基地，目的在于保护苏丹武装部队和达尔富尔混合行动的车队。 - واتهمت تشاد كذلك القوات الجوية السودانية بقصف بلدات بهاي وتيني وكاري ياري وبامينا على طول حدودها الشرقية، وهو الاتهام الذي نفته الحكومة السودانية.
乍得还指责苏丹空军轰炸东部边境沿线的Bahai、Tine、Karyare、和Bamina镇，苏丹政府对此予以否认。 - وذكرت القوات الجوية السودانية أن وجود طائرات سوخوي - 25 في دارفور لا علاقة له بمشاكل الأمن الداخلي في السودان وأنها تنشر هذه الطائرات لتأمين سيادة البلد ومواطنيه().
苏丹空军表示，达尔富尔苏-25型飞机的存在与苏丹的内部安全问题无关，部署这些飞机的目的是保护主权和公民。 - ونتيجة للقتال بين القوات الجوية السودانية ومتمردي الحركة الشعبية لتحرير السودان - قطاع الشمال، أدت الحالة الأمنية السائدة في كادقلي والمناطق المحيطة بها إلى انخفاض استخدام الطائرات العمودية عما كان مقررا.
由于苏丹空军与苏人解-北方反叛分子之间的战斗，卡杜格利境内和周围的总体安全情况导致直升机使用率低于计划。 - ويمتلك المرفق إمكانية إنجاز أعمال الصيانة من الدرجة الثالثة والدرجة الرابعة() لجميع طائرات الهليكوبتر وجميع الطائرات المقاتلة التي تستخدمها القوات الجوية السودانية وجميع طائرات الشحن من طراز أنطونوف التي تعمل في السودان.
该设施有能力对苏丹空军使用的所有直升机和所有战斗机以及在苏丹行动的所有安东诺夫型货机进行三级和四级线路维护。 - ومن المرجح إلى حد كبير أن تكون القوات الجوية السودانية قد احتفظت لنفسها بالقدرة على تسخير ما تملكه من طائرات أنطونوف - 26 للعمل كقاذفات القنابل عن طريق تزويدها بعروات صلبة لحمل السلاح BDZ-34 (انظر الشكل 19).
苏丹空军很有可能也保留了将安东诺夫-26型飞机装上BDZ-34武器外挂点后完全作为轰炸机使用的能力(见图19)。 - ورفض ممثل القوات الجوية السودانية أن يقدم المزيد من المعلومات بشأن طائرة الأنطونوف - 26 ذات الرقم التكتيكي 7717 وتساءل عن سر رغبة الفريق في معرفة المزيد عن هذه الطائرة(59).
苏丹空军代表拒绝提供有关战术编号7717的 " 安-26 " 型飞机的更多资料，质问专家小组为何希望更多地了解这架飞机。
更多例句： 下一页